Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation pour l'inscription à l'Expérience Medallia 2026

Dernière modification : 7 juillet 2025

LES PRÉSENTES CONDITIONS DE SERVICE POUR MEDALLIA 'INSCRIPTION À L'EXPÉRIENCE 2026 (L'" ENTENTE ") RÉGISSENT VOTRE INSCRIPTION ET VOTRE PARTICIPATION À L'EXPÉRIENCE 2026 (" L'EXPÉRIENCE 2026 " OU " L'ÉVÉNEMENT "). EN CLIQUANT SUR "TERMINER" AU COURS DU PROCESSUS D'INSCRIPTION, OU EN ASSISTANT OU EN PARTICIPANT À L'ÉVÉNEMENT À QUELQUE TITRE QUE CE SOIT, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LE PRÉSENT ACCORD ET DÉCLAREZ AVOIR LU ET COMPRIS TOUTES LES DISPOSITIONS QU'IL CONTIENT. DANS LE CADRE DES PRÉSENTES, "VOUS" ET "VOTRE" DÉSIGNENT LA PERSONNE QUI S'INSCRIT OU PARTICIPE À L'ÉVÉNEMENT, AINSI QUE L'ENTREPRISE OU TOUTE AUTRE ENTITÉ JURIDIQUE POUR LAQUELLE VOUS ÊTES EMPLOYÉ OU POUR LAQUELLE VOUS ACCEPTEZ LE PRÉSENT ACCORD. LE PRÉSENT CONTRAT EST CONCLU ENTRE VOUS ET MEDALLIA, INC. ("Medallia"), SOCIÉTÉ SITUÉE AU 6220 STONERIDGE MALL ROAD, FLOOR 2, PLEASANTON, CA 94588, ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE.

PAIEMENT

Le paiement intégral des frais d'inscription à l'événement est requis pour accéder à l'événement et est dû en totalité au moment de l'inscription. Les frais d'inscription à l'événement payés ne peuvent être utilisés que pour l'inscription à l'Expérience 2026 et ne peuvent être appliqués à l'achat d'autres produits, services ou événements. Une fois que l'achat de votre billet pour l'événement est terminé, le tarif est considéré comme définitif et ne sera pas ajusté. Si vous payez par carte de crédit, vous autorisez par la présente le vendeur d'inscription de Medallia, agissant au nom de Medallia pour l'Expérience 2026, à débiter votre carte de crédit pour les frais associés à cet événement.

Si l'on vous offre une participation gratuite ou à prix réduit à l'événement, vous confirmez par la présente que vous avez informé votre employeur à l'avance de votre participation à l'événement, que votre employeur vous a autorisé à accepter une participation gratuite ou à prix réduit à cet événement, et qu'aucune loi, réglementation ou politique ne vous interdit d'accepter une participation gratuite ou à prix réduit à l'événement.

LES FONCTIONNAIRES DU GOUVERNEMENT

Tous les employés ou fonctionnaires du gouvernement qui s'inscrivent à l'événement doivent s'identifier en tant qu'employés ou fonctionnaires du gouvernement sur la page d'inscription à l'événement. Si vous êtes un employé ou un fonctionnaire du gouvernement, ou un employé d'une entité appartenant à l'État, et que l'on vous offre une participation gratuite ou à prix réduit à l'événement, vous confirmez par la présente que vous avez divulgué votre participation à l'événement à l'agence gouvernementale qui vous emploie à l'avance, que l'agence qui vous emploie vous a fourni une autorisation écrite préalable pour accepter une participation gratuite ou à prix réduit à cet événement et qu'il n'y a pas de lois, de règlements ou de politiques qui vous empêchent d'accepter de tels avantages. Il se peut que l'on vous demande de fournir une preuve de cette autorisation. Si vous êtes un employé ou un fonctionnaire du gouvernement, ou un employé d'une entité appartenant à l'État, vous acceptez également par la présente de vous conformer à toutes les règles et réglementations pertinentes imposées par votre organisme employeur au cours de cet événement, y compris les règles et réglementations relatives à l'acceptation et à la divulgation de cadeaux et de gratifications. Il se peut que l'on vous demande de présenter votre badge d'employé délivré par le gouvernement lors de l'enregistrement de l'événement. 

ANNULATIONS

Les annulations d'inscription reçues avant le 31 décembre 2025 seront remboursées, moins des frais de traitement de 100 $ (USD). Nous regrettons qu'aucun remboursement ne soit effectué après le 31 décembre 2025. Pour annuler votre inscription, veuillez vous connecter à votre profil d'inscription sur https://web.cvent.com/event/ba572092-69cf-44ad-9cf2-b3b89a678f08/summary.

SUBSTITUTIONS

Si vous ne pouvez pas participer à l'Expérience 2026, vous pouvez transférer votre inscription à une autre personne jusqu'au 31 janvier 2026. En transférant votre inscription, la personne qui vous remplace comprend et accepte d'être soumise au présent accord. Pour transférer votre inscription, veuillez envoyer un courriel à medallia avant le 31 janvier 2026. Aucune substitution ne sera autorisée après le 18 février 2025. 

SÉCURITÉ ET PROPRIÉTÉ

Medallia se réserve le droit de prendre, sans préavis, toute mesure de sécurité qu'elle juge nécessaire pour accroître la sécurité des participants et des exposants. Vous ne devez pas laisser vos sacs et autres objets sans surveillance. Les biens laissés sans surveillance peuvent être retirés du site de l'événement pour être conservés en toute sécurité par la direction de l'événement. La direction de l'événement peut contrôler les sacs et autres biens similaires pendant l'événement à des fins de sécurité. Les armes à feu, les explosifs et autres armes ainsi que les matières dangereuses susceptibles d'être utilisées pour blesser un autre participant sont strictement interdits sur le site de l'événement et dans les activités qui s'y rapportent.

AGE MINIMUM

Vous devez avoir au moins 21 ans pour assister à l'événement et à toutes les activités officielles qui y sont liées, sauf accord écrit de Medallia.

SERVICES AFFILIÉS

Le site de l'Expérience fournit des informations sur les services affiliés à des tiers, y compris des informations sur l'hébergement, uniquement pour la commodité de nos participants. L'inclusion sur le site Experience ne signifie pas l'approbation ou l'aval de Medallia. En aucun cas Medallia ne sera responsable des services de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, de la qualité, de la disponibilité, des erreurs ou omissions, ou des dommages de quelque nature que ce soit. Vous devez évaluer et supporter tous les risques liés à l'utilisation de services de tiers, y compris la confiance accordée à la disponibilité, à la qualité ou à l'utilité de ces services. Vous pouvez être soumis à des conditions supplémentaires qui peuvent s'appliquer lorsque vous utilisez des services affiliés. La politique d'annulation des fournisseurs d'hébergement tiers s'applique à votre réservation auprès de ce tiers.

COMMUNIQUÉ PROMOTIONNEL

En participant à l'événement, vous donnez votre consentement exprès à Medallia et à ses agents pour photographier et enregistrer l'événement et les activités liées à l'événement sur des supports visuels et sonores. Par la présente, vous acceptez et consentez irrévocablement à ce que Medallia ait le droit d'enregistrer, de transcrire, de modifier, d'exécuter, de reproduire, d'afficher, de distribuer et de transmettre sous quelque forme et à quelque fin que ce soit votre nom, votre voix, votre image, votre photographie, votre portrait et d'autres reproductions de votre image (collectivement, votre "image") lors de l'événement. Vous acceptez que Medallia puisse utiliser votre image en relation avec tout contenu et matériel publicitaire ou promotionnel, ou à toute autre fin légale, y compris en l'affichant sur des sites web publics, dans le monde entier et à perpétuité, sans aucune compensation pour vous, et vous dégagez Medallia de toute responsabilité à cet égard.

Le nom de votre organisation peut figurer dans les communications Medallia relatives à l'événement.

Pour les personnes couvertes par le Règlement général sur la protection des données (" RGPD ") ou des lois similaires, si vous souhaitez retirer votre consentement à l'utilisation de votre image par Medallia , veuillez envoyer un courriel à [email protected]. Sachez que le retrait de votre consentement n'affectera pas les utilisations antérieures de votre image par nous, qui ont été faites légalement et sous réserve de votre consentement. 

Si vous êtes partie à un accord séparé de conférencier ou de présentateur avec Medallia pour l'Expérience 2026, les conditions pertinentes de cet accord remplacent cette disposition du présent Accord en ce qui concerne votre présentation à l'Expérience 2026.

SUIVI ET NUMÉRISATION DES BADGES

Les badges de la conférence peuvent utiliser la technologie RFID pour contrôler la capacité et s'assurer que les bonnes informations sur les sessions vous sont communiquées. Il se peut que l'on vous demande de scanner votre badge à différents stands d'exposition. La lecture du badge sur les stands est facultative.

CADEAU

J'ai l'autorisation de mon organisation de participer à l'Expérience Medallia 2026, et je n'accepterai que des cadeaux, des repas, des voyages et autres moyens de transport, des articles promotionnels et des divertissements (collectivement appelés " amitiés ") qui ne sont pas interdits par les politiques de mon organisation. Je confirme que c'est moi (et non Medallia) qui serai responsable du respect des politiques de mon organisation.

LES INFORMATIONS PERSONNELLES

Medallia et protégera les informations d'inscription que vous fournissez conformément à Medalliapolitique de confidentialité disponible àmedallia. En vous inscrivant à cet événement, vous acceptez que Medallia votre adresse e-mail pour vous envoyer des mises à jour, des informations et des évaluations d'enquêtes concernant Experience 2026, ainsi que des documents Medallia . Si vous saisissez votre numéro de téléphone portable, vous pouvez recevoir des mises à jour sur l'événement via votre téléphone portable (par SMS vocal, MMS ou autre) à vos propres frais. Vous acceptez également que Medallia partager vos informations personnelles, y compris votre adresse e-mail, avec ses prestataires de services tiers afin de traiter votre inscription, ainsi qu'avec les sponsors de l'événement qui peuvent utiliser vos informations personnelles pour vous envoyer leurs propres communications. Ces tiers peuvent avoir leurs propres politiques de confidentialité qui s'appliquent au traitement de vos informations personnelles.

COMPORTEMENT OFFENSANT / PAS DE SOLLICITATION COMMERCIALE DE LA PART DES NON-PARRAINS

Nous souhaitons que chacun puisse profiter de l'événement sans être soumis à un comportement offensant. À ce titre, Medallia se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans remboursement, de refuser l'admission ou d'expulser de l'événement toute personne dont le comportement est jugé préjudiciable à l'événement ou à tout autre participant. Nous nous réservons également le droit d'expulser de l'événement tout individu non sponsor/exposant qui serait en train de solliciter commercialement d'autres participants à l'événement.

PRISE EN CHARGE DU RISQUE

Votre participation et votre présence à l'Expérience 2026 sont entièrement volontaires. Medallia ne garantit pas l'admission à un événement, une session ou une conférence spécifique et se réserve le droit de refuser l'admission à une session, une conférence ou un événement à tout participant, à sa seule discrétion. Sauf indication contraire, tous les événements, conférences et sessions sont attribués selon le principe du premier arrivé, premier servi. Vous acceptez et assumez tous les risques de blessures ou de dommages à vos biens personnels auxquels vous pourriez être confronté lors de votre participation à Experience 2026 et aux événements associés et renoncez à toute réclamation contre Medallia et ses partenaires et affiliés concernant de tels risques.

CIRCONSTANCES IMPRÉVUES

Le programme d'Experience 2026 peut être modifié à tout moment sans préavis. Medallia ne peut garantir la présence d'un exposant ou d'un conférencier, ni la tenue d'un événement programmé. Medallia ne sera pas tenue responsable et aucun remboursement ne sera effectué en cas d'annulation ou de modification des heures, dates, sessions et/ou événements de l'Expérience 2026 en raison d'un événement indépendant de la volonté de Medallia, y compris, mais sans s'y limiter, les intempéries, les tremblements de terre, les inondations ou tout autre acte de Dieu, la guerre, les inondations ou tout autre acte de guerre, les inondations ou tout autre acte de guerre, inondation ou autre catastrophe naturelle, guerre, invasion, acte d'un ennemi étranger, hostilités, émeute, état d'urgence national, pandémie, peste, acte/menace de terrorisme, troubles civils, grèves ou autres conflits du travail, ou tout autre événement similaire ou connexe qui retarde ou empêche tout ou partie de l'Expérience 2026.

LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ 

EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE MEDALLIAPOUR LES DOMMAGES DÉCOULANT DE OU LIÉS À CET ACCORD NE DÉPASSERA LE TOTAL DES FRAIS D'INSCRIPTION PAYÉS EN VERTU DU PRÉSENT ACCORD. MEDALLIA MEDALLIA NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, QU'IL S'AGISSE D'UNE ACTION CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE, MÊME SI A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

GARANTIES

MEDALLIA NE DONNE AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT L'ÉVÉNEMENT OU L'INSCRIPTION À L'ÉVÉNEMENT, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, ET MEDALLIA DÉCLINE SPÉCIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE. VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ QUE VOUS ÊTES AUTORISÉ À CONCLURE LE PRÉSENT ACCORD, QUE VOUS POUVEZ RESPECTER ET RESPECTEREZ TOUTES LES CONDITIONS ÉNONCÉES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, ET QUE VOUS NE FEREZ PAS EN SORTE QUE MEDALLIA SOIT EN VIOLATION DE TOUTE LOI, RÉGLEMENTATION OU POLITIQUE APPLICABLE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, CELLES QUI INTERDISENT LA CORRUPTION, LES POTS-DE-VIN OU LES CONFLITS D'INTÉRÊTS.

DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Le présent accord et tous les litiges qui en découlent ou qui y sont liés sont régis exclusivement par les lois de l'État de Californie et les lois fédérales des États-Unis, sans tenir compte de leurs règles de conflit de lois ou de la Convention des Nations unies sur la vente internationale de marchandises.

LIEU, RENONCIATION AU PROCÈS AVEC JURY

Les tribunaux d'État et fédéraux situés dans le comté de San Mateo, en Californie, auront une compétence exclusive pour statuer sur tout litige découlant du présent accord ou s'y rapportant. Chaque partie consent par la présente à la compétence exclusive de ces tribunaux. Chaque partie renonce par la présente à tout droit à un procès devant jury dans le cadre d'une action ou d'un litige découlant de quelque manière que ce soit du présent accord ou s'y rapportant. Chaque partie accepte la loi applicable ci-dessus, sans tenir compte du choix ou des règles de conflit de lois, et la compétence exclusive des tribunaux applicables ci-dessus.

ACCORD

Le présent accord et les activités qu'il régit ne créent pas de partenariat, d'entreprise commune, d'agence, de relation fiduciaire ou d'emploi entre les parties. Il n'y a pas de tiers bénéficiaires au présent accord. Aucun manquement ou retard de l'une ou l'autre partie dans l'exercice d'un droit en vertu du présent accord ne constitue une renonciation à ce droit. Si une disposition du présent accord est jugée contraire à la loi par un tribunal compétent, cette disposition sera modifiée par le tribunal et interprétée de manière à atteindre au mieux les objectifs de la disposition initiale, dans toute la mesure permise par la loi, et les autres dispositions du présent accord resteront en vigueur. Vous ne pouvez céder aucun de vos droits ou obligations en vertu des présentes, que ce soit par application de la loi ou autrement, sans le consentement écrit préalable de Medallia. Medallia peut céder le présent accord, en tout ou en partie, si cela s'avère nécessaire pour l'exécution de l'événement, sans votre consentement et à sa seule discrétion. À l'exception d'un accord séparé avec un orateur ou un présentateur qui affecte l'application de la section "Décharge promotionnelle", comme spécifié ci-dessus, le présent accord et les documents qui y sont incorporés constituent la compréhension et l'accord complets et exclusifs des parties et remplacent tous les accords et conventions antérieurs, qu'ils soient écrits ou oraux, en ce qui concerne l'objet du présent accord. 

MODIFICATIONS DES CONDITIONS D'ENREGISTREMENT

Veuillez noter que Medallia mettre à jour et modifier tout ou partie du présent Contrat à tout moment sans préavis. Si Medallia ou modifie le présent Contrat, le Contrat mis à jour sera publié sur medallia. Le Contrat mis à jour entrera en vigueur et deviendra contraignant le jour ouvrable suivant sa publication. Lorsque nous modifions le Contrat, la date de « dernière modification » ci-dessus sera mise à jour afin de refléter la date de la version la plus récente. Nous vous encourageons à consulter régulièrement le présent Contrat. Si vous n'acceptez pas le présent Contrat, vous ne devez pas vous inscrire à l'Événement.